新しいものを表示

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(40)ハングル プラス1 早口言葉
古家正亨のK−POPジャンクション! nhk.or.jp/radioondemand/share/
(38話の続き)장 공장장이고 된장 공장 공장장은 강 공장장이다 チャン工場長で味噌工場の工場長はカン工場長だ

♪『내 사람』(僕の人) - 박보검 雲が描いた月明かりOST
세상이 얼어도 世界が凍りついても
멈추지 않을 사랑←Kポ頻出フレーズ 止まらない愛

【聴き逃し】 これでスッキリ!初級からのレベルアップ(16)励ましの力 その2 間接話法② nhk.or.jp/radioondemand/share/
우리 기분 전환도 할 겸 별 보러 안 갈래요? 僕たち、気分転換も兼ねて、星見に行きませんか?

疑問形の間接話法 友人に次のファンミーティングも行くか と尋ねました 친구한데 다음 팬미팅도 가냐고 물어봤어요
勧誘形の間接話法 週末遊ぼうとメッセージを送りました 주말에 놀자고 문자를 보냈어요
命令形の関節話法 早く食べると強要しないでください 빨리 먹으라고 강요하지 마세요
電話くれとメモを残しました 전화 달라고 메모를 남겼어요
좋다고 해요の縮約形좋대요
全部1万ウォンだと言っています 다 만원이라고 해요  〜ですって 다 만원이래요 縮約形
運動しろと言っています 운동하라고 해요→운동하래요 運動しろですって 縮約形

【聴き逃し】 これでスッキリ!初級からのレベルアップ(15)励ましの力 その1 間接話法① nhk.or.jp/radioondemand/share/
일이 너무 힘들죠 仕事がすごく大変でしょう
아니라고 하면 거짓말이겠죠 違うといえば嘘でしょうね
늘 긍정적인 말만 하는게 좋대요 いつもポジティブなことだけ言うのがいいんだそうですよ
맞아요. 말이 씨가 된다고 하잖아요 そうですよね。言葉が種になるって言うじゃないですか
자, 이거 먹으면서 쉬엄쉬엄 해요 さあ これ食べながら休み休みやってくださいね
잘 먹을게요 いただきます

한다体の応用
弟がスペインでサッカーを観たいと言っています 남동생이 스페인에서 축구를 보고 싶다고 해요
ジョンソクさんは今日来られないと聞きました 정석씨은 오늘 못 온다고 들었어요
ベッキョンと申します 백현이라고 합니다
ソヒと申します 서희라고 합니다 パッチム無いので이省略
冗談ではないと言ったよね 농담 아니라고 했지?
二人が別れたとニュースで見ました 두사람이 헤어졌다고 뉴스에서 봤어요

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(38)オーディションに向けて③
해요体の特殊な活用① ㅂ変則 nhk.or.jp/radioondemand/share/
따라해 봐요 真似してみてください
천천히요 ゆっくりお願いします
간장 공장 공장장은 醤油工場の工場長は
어려워요 難しいです

易しい(簡単)です 쉬워요
横になります 누워요

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(37)オーディションに向けて②
否定形①「〜しない、〜くない、〜ではない」 안 nhk.or.jp/radioondemand/share/
고음이 안 나와요 高音が出ていません
배에 힘 줘요 お腹に力入れてください
발음도 정확하게 発音も正確に
주의하겠습니다 気をつけます

遠くないです 안 멀어요
疲れていませんか 안 피곤해요?

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(36)オーディションに向けて①
해요体(2) 母音語幹① nhk.or.jp/radioondemand/share/
자요? 寝ていますか 親しい間柄で何してるか尋ねるときに
댄스 영상 봐요 ダンスの動画を観ています
잠깐 창밖을 봐요 ちょっと窓の外を見てください

立ちます 서요
負けます 져요
踊ります 춤춰요

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(35)ハングル プラス1 変化の王様ㅎ
古家正亨のK−POPジャンクション! nhk.or.jp/radioondemand/share/
母音に挟まれると弱化 地下 지하
ダブルパッチムはㅎが無音化して残った方で連音化 たくさん 많이
3号線 삼 호선 サモソン
7号線 칠 호선 チロソン
入学 입학 激音化
お願いします 부탁해요 激音化

♪ホミン『어처구니가 없네』(情けないね)

QT: fedibird.com/@Jaga_Riko/110270
[参照]

蛇牙りこ :fedibird1:  
【聴き逃し】#まいにちハングル講座 フレーズで学ぼう!韓ドラ聞き取りレッスン(19) https://www.nhk.or.jp/radio/player/ondemand.html?p=0951_01_3857658 #radiru #韓国語 子音ㅎが関わる発音 前にパッチムないときは普通に...

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(34)ジミンと亜美の夢④
해요体(1) 子音語幹 nhk.or.jp/radioondemand/share/
내용은 아주 좋아요 内容はとてもいいです
근데 발음이 문제예요 だけど発音が問題です
시장하시죠 お腹が空いたでしょう?(目上の人に食べ物を勧めるとき)

【聴き逃し】 これでスッキリ!初級からのレベルアップ(14)残業の日々 その2 「〜している」の表現② nhk.or.jp/radioondemand/share/
식사 거르지 마요. 알겠죠? 食事抜いたらダメですよ。わかりましたよね?
かっこいいTシャツを着ています 멋진 티셔츠를 입었어요/입고 있어요 着ているは進行形にできる
茶色のサングラスをかけています 갈색 선글라스를 썼어요/쓰고 있어요

健康のためにスマートウォッチをしています 건강을 위해 스마트워치를 차고 있어요

『39歳』OST Whee In『너의 하루 끝에』(あなたの一日の終わりに)
너의 하루 끝에 변함없이 あなたの一日の終わりに変わらず
항상 내가 서 있을게 いつも私が待っているね←立っているね 結果形

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(33)ジミンと亜美の夢③
曜日と週の表現 nhk.or.jp/radioondemand/share/
다음 주 금요일이에요 来週の金曜日です
자신 있죠? 自信ありますよね
합격이 목표예요 絶対合格します←合格が目標です

何曜日ですか 무슨 요일이에요?
先週 지난주
今週 이번 주 3文字目濃音
来週 다음 주 3文字目濃音
試験はいつですか 시험이 언제예요?

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(32)ジミンと亜美の夢②
「〜します」―해요 nhk.or.jp/radioondemand/share/
저는 연출해요 僕は演出します
아무튼 우리 건배해요 とにかく乾杯しましょう
우리의 꿈을 위하여 僕たちの夢のために乾杯

해요がつく形容詞もある
有名です 유명해요
親切ですか 친절해요?

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(31)ジミンと亜美の夢①
「〜が好きです」―를/―을 좋아해요 nhk.or.jp/radioondemand/share/
그럼요 もちろんです そうです、その通り(相槌)
내일부터 대학생 극단에서 활동해요 明日から大学生劇団で活動します 동が濃音化

ハングルでは「〜を好みます」という動詞

【聴き逃し】 これでスッキリ!初級からのレベルアップ(13)残業の日々 その1 「〜している」の表現① nhk.or.jp/radioondemand/share/
저녁 아직 안 먹었죠? メグさん 夕食まだ食べていないでしょう
그럴 거 같았어요 そうだろうと思いましたよ
벌써 아홉 시 넘었네요 もう9時過ぎたんですね 驚いて発言してるので文末あまり下がらない
시간 가는 줄 모르고 時間が経つのも忘れて
십 분 후에 잠깐 일 층으로 내려올 수 있어요? 10分後にちょっと1階に降りてくることできますか

習慣は現在形
子供が満面の笑みで笑っています 아이가 화나게 웃어요/아이가 화나게 웃고 있어요
毎日野菜ジュースを飲んでいます 매일 야채 주스를 마셔요
習慣を強調する場合 매일 야채 주스를 마시고 있어요
結果状態の過去形 ポイント:もう動いていないこと
ふかふかのソファに座っています 푹신푹신한 소파에 앉았어요 座ってそこに居るという結果を強調したい場合は앉아 있어요

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(30)ハングル プラス1 ダブルパッチム
古家正亨のK−POPジャンクション! nhk.or.jp/radioondemand/share/
ニワトリ 닭
人生 삶
値段 값
없어요 ㅅは濃音として発音

Apink『Mr. Chu (On Stage)』
평생 나만 바라봐줘

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(29)アカデミーの帰り道④
疑問詞①「誰」누구、「いつ」언제 nhk.or.jp/radioondemand/share/
今誰といますか 지금 누구하고 있어요?
誰がお姉さんですか 누가 언니예요?
休暇はいつからですか 휴가는 언제부터예요?

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(28)アカデミーの帰り道③
「います/あります」있어요・「いません/ありません」없어요 nhk.or.jp/radioondemand/share/
당연하죠 当然でしょう
좋겠다 いいなぁ

近くに 근처에
冷蔵庫にキムチがありません 냉장고에 김치가 없어요
チケットがありませんか 티켓이 없어요?

【聴き逃し】“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー!!(27)アカデミーの帰り道②
助詞「〜で」―로/―으로(手段)、가요のいろいろな意味 nhk.or.jp/radioondemand/share/
지하철 7호선으로 가요? 地下鉄7号線で行きますか

지하철로 地下鉄で ㄹパッチムのときも로

自転車で行きます 자전거로 가요
空港にバスで行きますか 공항에 버스로 가요?

【聴き逃し】 これでスッキリ!初級からのレベルアップ(12)今日の日記 その2 한다体② nhk.or.jp/radioondemand/share/
어떻게 하면 좋을지 하나도 모르겠다 どうすればいいのか、全くわからない

尊敬の시の現在形
ギョンスのお母さんは相変わらずお美しい 경수 어머니는 여전히 아름다우시다
おばは毎日ラップを聴いていらっしゃる 이모는 매일 랩을 듣으신다 母方のおば
私は決して嘘はつかない 나는 절대 거짓말 하지 않는다 절대濃音化
このカフェはさほど高くない 이 카페는 그렇게 비싸지 않다
間接話法も한다体使う

チーム長はまだ状況をご存じない 팀장님은 아직 상황을 잘 모르신다
新しいプロジェクトのせいで先輩たちも皆忙しい 새 프로젝트 때문에 선배님들도 다 바쁘시다
どんなことがあっても諦めない 무슨 일이 있어도 포기하지 않는다

오늘은 포도만 먹었다 今日はぶどうだけ 食べた

【聴き逃し】 これでスッキリ!初級からのレベルアップ(11)今日の日記 その1 한다体① nhk.or.jp/radioondemand/share/
난 매일 아침 6시에 일어나서 따뜻한 물을 마시면서 뉴스를 체크한다 私は毎朝6時に起きて、白湯を飲みながらニュースをチェックする
하루가 30시간이었으면 좋겠다 1日が30時間あったらいいな

한다体…ひとり言、日記、小説 主に書き言葉
2人は似ているけれど、性格は全く違う 두 사람은 닮았지만 성격은 전혀 다르다 形容詞・指定詞・存在詞の한다体は基本形と同じ
ドギョムだ。そうじゃない、ウォヌだ 도겸이다. 아니다, 원우다 ウォヌのようにパッチム無い場合이다の이は省略されること多
時間は買えない 시간은 살 수 없다
昼間の話は鳥が聞き、夜の話はネズミが聞く→壁に耳あり障子に目あり 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다
子どもたちはよく食べて、よく遊ぶ 애들은 잘 먹고 잘 논다
私が好きな歌を歌ってくれた 내가 좋아하는 노래를 불러줬다 過去形は品詞を問わず았(었)다

古いものを表示

蛇牙りこ :fedibird1: によるおすすめ:

Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。