新しいものを表示

しかし、モンハンもPSPでやっていた頃が一番楽しかったなあ。みんなで集まって青春だったなあ。どんな青春だよって話だけど。

スレッドを表示

断腸の思いでライズも手を出していないのに…。はあ、楽しそう

スレッドを表示

く、くそっ!モンハン断ちしているのに…
実はモンハン1st、トライ、ライズ以外のプレステ系はやってきているのです。ゲームはハマると廃人になる&旦那と仲間がガチ勢すぎて一緒にやるとうるさいのでやらないと決めているのだが…。まあ先のことなので。旦那はプレステ5もう一台買う気だ。やめてくれ :blobcatbi:

うちの猫吸わせてくれない!いけず!

プライベッター今日Xと連携したところですた :15neko:

久しぶりにお絵描きしようかと思うのだけど、私的に藍湛ってすごく描きにくい。仕上げまでいかずに全部断念してる。美形すぎるから? :uuu_00:
多分描き終わるまでに数ヶ月かかる。

兄上の声がすると思ったらトムクルーズだった。森川さんの声ずっと聴いていられる :13neko:

ぴー さんがブースト

おはよ〜 :blob_wave:
今年のFediverseのアドベントカレンダーに参加してみたので、書いたのを皆にも共有します :ablobsing:
内容はこの1年の振り返りなので、とくに新しい内容や技術的な内容はない… :meow_pain:

ほかの方の記事では便利ツールの紹介などもあって面白いので、ぜひ覗いてみてください :christmas_parrot:
gist.github.com/n-nekocha/3e0d

ぴー さんがブースト

ラジオドラマ水滸伝(語り:石橋凌)聴いてみたらなんかすごかった!癖つよ!これはさすがにラジオだけではついて行けない。

うちの猫自分でドア開けるから寒い。閉めても開ける :15neko:
でももう一匹は膝の上にいるから局所的に温かい。

蒲松齢 著『聊斎志異』(一七四〇年刊)の 柴田天馬 訳(創元社、一九四六年(昭和26年))がなぜか手元にあるのですが、 柴田天馬がつけた訳が個人的に重宝すると思うのです。 

直訳(書き下し文のイメージ)なので当時使われていた物の名前や言葉などをそのまま参照することができるからです。普通は原文と訳が別で照らし合わせて読むのが面倒なんだけど、これはそのまま読めてしまうのがすごく楽。需要があるか知らないけど自分が気になったことをメモ。

※以下、五巻「狐嫁女」より〔〕内は柴田天馬によるふりがな兼日本語訳

●青衣人〔こしもと〕
中国では身分の低い人や召使は青い衣を着ていたということですが、これで召使を表せてしまうんですね。それを「こしもと」と訳すのはさすが昭和。
婉曲表現で青衣の人と使ってみてもいいかも…!

●女奴〔じょちゅう〕
腰元との違いが私にはよく分からないです。腰元は貴人の側に仕える感じなのかな?こちらは雑用係みたいな感じか?

●月が銜山一綫〔やまのはにおちかか〕って
直訳すると山が月を喰む境界におちかかって、みたいな感じ? この表現いいなあと。

●履声〔あしおと〕
足音じゃないのね。あちらの人たちは室内でも履いているからね。

家の中でカマドウマとヒルに出会ったのだけど、え?ここ家の中だよね?

元スケオタだから羽生さんの件は色々考えさせられてしまいます。商業的に成功しているスポーツ選手とマスコミとの距離感、難しいですよね。あとファンには何も言えない場合が多いけれど、ダメなことはダメと主張するのも全然ありだと思います。これはファンを諌める義務があるんじゃなくて、ファンに言ってもいいという意味です。
羽生さんのファンではないけれど、ちゃんと自己主張するのは彼らしいというか、結果的に一石を投じたのかなあと思いましたよね…

年末くるよ今年も年末が。パートタイマーという身分なのに、なぜ来年度の計画をたてなければならないのか?無理って思いながら10年以上が過ぎた。今年も行けるはず! :witnessprotection_parrot:

地上波陳情令放送終わってしまったのか…うち映らないので視聴された方うらやま… 

50話初見の時、3つのなぜが浮かんで、もうそこから妄想が止まらかったのです。
①なぜいったん二人は別れたの?
②魏嬰はどういう理由で戻って来たの?
③再会してめでたしめでたしなの?

50話以降は色々な創作ができるので、多分皆さまの胸中に世界に一つだけの50話~再会の物語があるのだと思います。

皆様の妄想を浴びたいわ~インデックスにしてまとめたいわ~。

大陸版の方だとバッドエンドと捉える方もいると聞いて、ドラマだけ見たら確かに…そうも見える。初見が大陸版だったらダメージ大きかったと思うなぁ。海外版で助かったぜ。

google drive 私のは今のところ平気そう。今のうちにバックアップ取っておこう :kowaihanashi:

古いものを表示