今朝しばらくシャドーイングしてから2回目文単ディクテーション。
informedが聞き取れてなかった。あとはa、複数形のs、前置詞toも間違えたところがあった。
#langtoot
It has been a really long time.
I'm still studying English!
I read English books, study English grammar, memorize English words and read aloud English sentences from a textbook almost every day.
I have a question from a textbook.
①Are you OK? You look as if you have been crying.
②Are you OK? You look as if you have cried.
①The children are tired now. They have been playing in the garden.
②The children are tired now. They have played in the garden.
The textbook says that ① is correct.
Why is ② incorrect?
I don't know why.
Please teach me.
Today's study report
・ELSA SPEAK
・hello talk
・Anki
I practiced how to pronounce ɑ,æ,ʌ sounds on ELSA app. Especially ɑ sound was hard to understand how to pronounce it.
I posted a moment about my son's letter written by his friend on hello talk app this morning. And I talked with my hello talk friends on the app. I have a few hello talk friends. They gave me corrections of the moment.
I've been using Anki, a flash card app, recently. This app can customize in many ways, but I can't still use it in effective way.
#langtoot #languagelearning
🐱Yesterday's study report🐱
・ELSA SPEAK 11Lessons about i and ɪ sounds
An ɪ sound is hard to pronounce😅
But, I believe practicing it many times makes my pronunciation better.
I'll try to pronounce today, too.
It will be cold after winter has come. → My kids will not be able to play outside. → They will be frustrated with that. → I will be frustrated with seeing them.
I see this circulation. 😥
#langtoot #languagelearning #PleaseCorrectMyEnglish
ハロートークというアプリで英語と日本語で会話してます。
だけど、なんというか、会話を拡げる意思が感じられなかったりします。会話したくないのかな？？受け身な姿勢では、何も生まれないと思うのだけど。
I talk with some English speakers in Japanese and English.
Sometimes I can't feel a person's will that she wants to talk more. I wonder if she wants to talk with me...? I want her to be active.
🐱Today's study report🐱
・ELSA SPEAK
I completed some lessons about pronunciation of a TH sound.
...That's all!
#langtoot #languagelearning
🐱Today's study report🐱
・ELSA SPEAK
I practiced how to pronounce TH sound. 9 lessons.
・talk on hello talk
We talked about keyboards on phones and a function which can change hirgana into kanji.
Japanese has a lot of kanji that can read in the same way and computers haven't had the function easily yet. We have to select appropriate kanji from the list of some kanji.
I read English lyrics today.
I'm not familiar with English songs.
But I have listened to Avril Lavigne's songs before. So, I read "Complicated", one of her popular songs.
I also read a website which has explanation about her songs in Japanese.
😺Today's new words😺
whatcha = what are you
lay back
yell
come over
preppy
where it's at
😺Today's study report😺
・ELSA SPEAK :more than 30 minutes
・talk with English native speaker learning Japanese by text on hello talk app
This app, ELSA SPEAK, can judge my English pronunciation and advise me how to pronounce.It's very helpful.😊
私の英語発音、フォローしきれないほどひどいらしい。これでは音読しても悪化する一方で意味無いかも😰
えるさELSA SPEAKアプリで地道に発音練習することにします。
ハロートークでボイスルームという外国語などで会話出来るサービスがあります。
今日そこに参加したんですが、上手く話せませんでした。。😣
でも、気づいたんです。文字でやりとりした英語は、スムーズに話せたんです。
話す練習の前に英語を組み立てる練習が必要なんだ、と気づけたと思います。
話すのと書くのとでは別の技能と思われがちだけどちゃんとつながってた。それがわかったのが収穫でした😊
There is a service called "voice room", which we can talk in some foreign languages in hello talk app. I took part in the voice room, but I couldn't speak well.
Yet, I realized an important thing. I was able to speak the English I have used before smoothly.
It seems that I need to practice asembling English words.▶
I often drink hot milk when I get stressed.
The hot drink makes me relaxed.
I also listen to music, especially Jpop.
I often listen to aiko's songs.
Her songs encourage me.
When I was a university student, I went to her concerts.
I was in Nagoya, so I could go to her concerts easily.
Now I'm not in a big city and I have two children, so it's difficult to go there.
I posted this on hellotalk app the other day.
I posted this on helltalk app yesterday.⬇
I love SHIAWASE, a song made by aiko, who is a singer-song writer.
I'll try to translate the lyrics into English a little bit.
隣で眠ってるあなたの口が開く そして笑った
You are opening your mouth sleeping next to me and you have just smiled.
どんな夢見てるの？気になる…
What dream are you having? I'm caring about it...
出来ればあたしが出てきたらいいのに
If possible, I could have been in your dream.
...
My favorite love song❤
日本語⬇
私はシンガーソングライターのaikoの歌、シアワセが大好きです。
少しその歌詞を英語に訳したいと思います。
Example sentences
①call for
Keeping pets calls for responsibility for protecting them.
②hold off
Open of the museum was held off.
③take over
I've decided to take over my parents' house.
④contribute to
My talk skill contributed to making friends with her.
⑤cover for
We'll cover for you during your vacation.
やっと…英語学習☺️
#文単 を10回 #オーバーラッピング
(文単というテキストを使って音読)
歯抜いた後の痛みがあったけど、手術後2週間経った今、やっと薬なしで生活できる。
音読してる時、最初は痛かったけどだんだん痛みを忘れていった。よし。明日も出来ますように😘
I took part in a BBQ which my volleyball teammate held today. I took my oldest son there.
It rained during the event, but there was a roof there, so we weren't wet☺️
My son said he had so much fun on the way home.
Now, he is sleeping at home. He must be tired because he played so much.
2人の息子がいます。育児しながら英語を楽しんで学びたいです。日本で生まれ育ちずっと日本にいます。色んな国の方とお話出来たらうれしいです。
I have two sons. I want to learn English while taking care of my kids. I live in Japan.
2022年 11月 に登録
