フォロー

I posted this on helltalk app yesterday.⬇

I love SHIAWASE, a song made by aiko, who is a singer-song writer.

I'll try to translate the lyrics into English a little bit.

隣で眠ってるあなたの口が開く そして笑った

You are opening your mouth sleeping next to me and you have just smiled.

どんな夢見てるの?気になる…

What dream are you having? I'm caring about it...

出来ればあたしが出てきたらいいのに

If possible, I could have been in your dream.
...

My favorite love song❤

日本語⬇

私はシンガーソングライターのaikoの歌、シアワセが大好きです。

少しその歌詞を英語に訳したいと思います。

· · SubwayTooter · 1 · 1 · 1

大好きです。
編集がなぜか出来なかったので、リプライ付けときます。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。