[寄稿]「西欧文明を守るための」ガザ地区侵攻から済州4・3を見る
japan.hani.co.kr/arti/opinion/

ガザと済州島を比較するのは少々乱暴ながら"米軍の韓国占領"と躊躇なく指摘してるのはグッジョブ

"20世紀アジアの歴史で、最悪の民間人虐殺は済州島(チェジュド)で起きた。米国の歴史学者ブルース・カミングスは次のように述べた。「忘れられないほど美しいこの島で、戦後の世界は、民族自決権と社会正義のために戦う住民たちに対し、米国がいかに躊躇なく暴力を振るえるのかを最初に目撃した」

 現在、アジアの反対側で起きている人道危機は済州4・3事件と比較できる。なぜなら、パレスチナ人も1967年からイスラエルの軍事占領に対抗して民族自決権と正義のために戦ってきたからだ。私たちは現在、ガザ地区に向けて浴びせられる無慈悲で遠慮のない暴力から、済州の過去を垣間見ることができる。

 第二次世界大戦で敗北した日本が、35年間の朝鮮半島占領を清算した1945年、米軍の韓国占領が始まった。米軍に対する不満と怒りの感情は次第に高まり、それから3年後に済州島で爆発した。ジョン・メリル元米国務省北東アジア室長は「戦後、米国の占領にこれほど大きな規模で激しく抗議したのは、アシアと欧州を合わせて済州が唯一無二だ」と指摘した"

フォロー

この死んだ母の乳を飲もうとする乳飲み子を描いたカン・ヨベ画伯の”乳飲み子”が印象に残ってしまったので検索したところみつけた記事。

[이화순의 임팩트 인터뷰] 강요배, 그림으로 되살린 4·3항쟁의 아픈 기억
sisa-news.com/news/article.htm

강요배画伯、済州島出身のアーティストでソウルで教鞭をとった後済州島に戻り、自身は4.3を経験していないながら体験者から話を聞き作品にしているのだと。
この中で
”빈 젖”、”빌레못굴의 유골”
というタイトルの連作が気になったので調べてみたところ、

visitjeju.net/kr/detail/view?c

”토벌대는 이 날 아주 예쁜 남자아이를 발을 잡고 휘둘러 돌에 메쳐 죽였다고 하며, 애 어머니와 젖먹이 여동생은 동굴 안으로 숨어 들어갔다가 나오지 못해서 굶어 죽었다고 한다”

빌레못という洞窟の中に隠れた母と兄妹だったが、兄は捜索隊にみつかり足を掴まれ岩に叩きつけられ殺され、母と妹は隠れたものの外に出れず、そのまま餓死したのだと。

言葉がない。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。