そうなのですね。ありがとうございます。
別の参照投稿も見ていただけているといいのですが、皆が皆きちんと意識して（しかも宣言した上で）「縦横に使う」わけではない、ところにこそ危うさがあると思います。
考えてみると、参照先でも書き換わってしまうとしたら、スクショ必携になりますね。
とにかく、この問題に気付いたばかりなので、勉強になりました。今後もよろしくお願いします。
@adachika192 よろしくお願いします．書き直しができる事が色々問題を抱えているのは，僕も承知していますが，他の instance で書き換えがあったときには，自分のいる instance でもこの機能があった方が，リンク先やリンク元の post の変更に気がつきやすい，という意味では，これが付加された方が良いと言えるのでは？ どれが，独自機能かわからないので，一般性の度合いは不明ですが，試みに mathstodon.xyzで今古い toot の一つを編集してみると[最初の画像]のようになって，最新 update の日時が表示されます．この表示の ▼ をクリックすると pull-down window が開いて，[二つめの画像] 編集履歴が表示されます．一方，同じものを Fedibird で開くと，[最後の画像] となって編集の結果は表示されず (同期が遅いのではなく本当に表示されないようです) 表示されるのは編集前の toot です．#fedibird もこの機能の拡張をしたときに，toots の同期がされることになるのかはぜひ管理者の方に伺いたいと思っていたのですが >> @noellabo もし同期されるのならこちらにもこの機能があった方が先方の書き換えに気づきやすいという事になります．
@noellabo @adachika192 丁寧な解説をありがとうございます．こちらはコードを分析するだけの時間はないので，推測で話してしまって大変申し訳ないのですが．toots の deta type の拡張みたいなものが version up のどこかでされたのだろう，と想像していたのですが．
お手数をおかけしてしまったついでの質問なんですが，一般ユーザーがどの instance で mastodon のどの version が使われているかを調べる方法はあるのでしょうか？
@sakaefchn @adachika192 Webからアクセスした時に、だいたいこのあたりに情報があります。
あと、APIを直接参照する方法があります。
https://fedibird.com/api/v1/instance
version: "3.4.1",
各サーバの /api/v1/instance から、versionを確認します。
@noellabo @adachika192 どうもありがとうございます．🟡
@noellabo @adachika192 この一連の会話の後，僕の #fedibird の account
https://fedibird.com/@sakaefchn
の bio に次の文章を書きました: ご参考まで:
僕の別人格 https://mathstodon.xyz/@sakaefuchino でとは違って，こちらでは toots の再編集が出来ないので再編集をする時には頂いた likes (favorites, boosts) や comments のリンクをバッサリと切断して書き直します．悪しからず．もし，再編集後のテキストも気に入ったらもう一度 favor/boost してください．
🟡 #multiverse
お二方ともご丁寧にありがとうございます。
すべて理解できてはいないのですが、情報はいつでも歓迎です。
インスタンスごとにバージョンが違う… もう少し考えてみます。 
@sakaefchn @adachika192 まず、Mastodonのバージョンに着目してください。
Fedibirdは独自機能も多いですが、現在ベースとなっているバージョンはv3.4.1です。（ただし、v3.5系の機能が一部含まれています）
編集が投稿に反映され、履歴がみられるようになったのはv3.5からです。
編集が実際に行えるようになったのはv4.0からです。
Mastodon以外の実装、PleromaやMisskeyでの実装はまだ行われていません。なお、PleromaのフォークAkkomaは既に対応しています。
Fedibirdについては、v3.5.3ベースへの移行が進行中です。
なお、ユーザー数世界2位のPawooは、先日v3.3.3にアップデートしたばかりで、v3.5ベースになるのは何年後かわからないような状況です。
この機能はFediverseのActivityPub実装の中でも、Mastodonの最新版に固有の機能です。互換性を持たせるかどうかは任意で、各実装の判断によります。
便利な機能ですが、編集結果が反映されないことがある前提でお使いください。