今の日本の異様さを象徴しているよ。情けなく、そして醜い話だ/「やめて」が日本人の女性へ誤解生む? 翻訳者・水野衛子さんに聞く:朝日新聞デジタル https://digital.asahi.com/articles/ASS334RP6S2RUCVL01T.html?ptoken=01HR71ZY6G877J9GCEYQHRSPJT&s=09
日本の状況が最低なのは当然として。世界のあちこちの国の男の間で女性の「やめて」が卑猥な言葉として認識されてるのは、そういうAVを作れない国でも男はそういうのを求めちゃってて、さらに言葉を認識共有される程度に出回ってるって事だよな。作れちゃう日本の異常さは突出してるとは思うけど、結局どんぐりの背比べなんじゃねえの、と思いました。
QT: https://fedibird.com/@gaitifuji/112043571382425855 [参照]