@ryoko_ando
同意します。
whichはカンマ前のthat節全体にかかってくる（同格）と思います。
文法を考えなくても、この文を素直に読んでいけば、市民団体の方々が言っている訳の方が自然です。