@Satis @Chromie_ 実務的なことを言うと、ハッシュタグのモデレーションの都合というのはあります。
サーバ管理者とモデレーターは、特定のハッシュタグをサジェスト候補として表示するか、検索とディレクトリに許可するか、トレンドに掲載許可するかなどを管理できるのですが、やたらにハッシュタグが増えるとツライ奴です。
ただ、たぶんみんな真面目に管理してません。トレンドにのせたくないハッシュタグの排除ぐらいはやっているかもしれないけど。
負荷はそれなりに高まりますが、個人的な好き嫌い以外、禁止する理由は特にないかなと思います。
ウチは自由ですよ。というか、色々試して、新たな可能性を追求してもらえれば本望です。