この詩を投稿したパレスチナの詩人Refaat Alareer（レファト・アラレア）は、ガザ空爆で殺された。
https://twitter.com/itranslate123/status/1719701312990830934

「私が死なねばならないなら、この物語を語り継いでほしい」
If I must die
let it bring hope
let it be a tale

覚えて、語り継ごう。

国連総長は約50年ぶりに国連憲章99条発動で安保理に働きかけた。だが米国の拒否権発動で停戦決議は流れた。

せめて、この詩が人々に届いてほしい。

下記はRefaat Alareerの死を伝えるGuardianの記事。
https://www.theguardian.com/world/2023/dec/08/palestinian-poet-refaat-alareer-killed-in-gaza