シドニー市内の土産物屋で会計する際、レジの人(アジアンではない、年配の方)“Happy New Year!”と言われ、一瞬フリーズしました。中国と韓国は旧正月が祝日で、だからオーストラリア旅行している人も実際結構いました。私が住んでる国では旧正月が祝日じゃないんだよな。だからおめでたくはないんですがどう返すべきか……と考えこんでしまいました。
なおシドニーの空港のお土産コーナーではアジアンの店員さんが紅包(お年玉袋)を配っていて、中国人客向けの割引クーポンでも入っていたのではないかと思いますが、私には渡してくれませんでした。さすが見分けがお上手です。