スクムビット26。エッチなマッサージパーラーの多い通りなんだけど、この看板の意味がわからん。「秘しょ」ってなんだ?

この看板の2軒先にあった屋台にはひとつずつ買える箱入りコンドームがずらりと並んでいた。(ちょっと恥ずかしくて写真が撮れなかった…)

フォロー


こんな知識を披露したらアレなんですが、昔のスポーツ新聞のエッチな記事や官能小説などのエロ活字文化では、秘所と言う語彙がありまして。

すなわち女性器を示す隠語です。
デジタルネイティブ世代はご存知ない人も多そうな語彙です。

昭和のころは団体の海外売春ツアーなどがあったそうで、確か「ノーキョーサン」やらその他なんやら、そういう場では通じたりするらしいです。
QT: fedibird.com/@gaby/11356516870
[参照]

がび🐾  
スクムビット26。エッチなマッサージパーラーの多い通りなんだけど、この看板の意味がわからん。「秘しょ」ってなんだ? この看板の2軒先にあった屋台にはひとつずつ買える箱入りコンドームがずらりと並んでいた。(ちょっと恥ずかしくて写真が撮れなかった…) #バンコク絵日記 #バンコク
· · SubwayTooter · 0 · 0 · 1
ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。