宣戦布告?😳
(T.Katsumiさんのツイート↓)
🚨速報[3時間前)🇾🇪イエメンが正式に🇮🇱イスラエルに宣戦布告。イスラエル国内の標的に向けて武力攻撃を開始した旨を声明で発表。すでに弾道ミサイルやドローンで攻撃を開始しており、イスラエルが🇵🇸ガザ攻撃を止めないかぎり攻撃を続けると宣言。
https://x.com/tkatsumi06j/status/1719408918403907741?s=46&t=7ijHXvOVYdXMvERcNmfP7w
(引用されているAbas Aslaniさんのツイート↓)
※動画あり
#Yemen’s armed forces officially enter into conflict with #Israel by issuing a statement saying that they have launched large number of ballistic missiles and drones aimed at #Israeli targets, and stressing that the strikes will continue until Israel stops attacking #Gaza.
https://x.com/abasaslani/status/1719357219978842417?s=46&t=7ijHXvOVYdXMvERcNmfP7w
🤔 見たところ例えばABCで
https://abcnews.go.com/International/wireStory/yemens-houthi-rebels-claim-attacks-israel-drawing-main-104514030
“Yemen's Houthi rebels claim attacks on Israel, drawing their main sponsor Iran closer to Hamas war”
… イエメン内戦中の一派フーシ派が、直近3回の(対イスラエル)ミサイル及びドローン攻撃を行なったと公式に認めた、という話です。
引用ツイート主はイランから発信しているジャーナリストらしいので「イエメンが」「宣戦布告」になってしまう(後者は別の訳もできます)けれど… とにかく色々な情報をどんどん日本語にしてポストされている「速報」みたいなのでそういう心づもりで読まないとですかね。
なるほど。ありがとうございます。
@zpitschi
Puts the Saudi war against Houthi extremists (and Iranian vassals) into perspective.