「お客様本日うさぎなどいかがでしょうか?」って訳をブログに使いたいのですが、いいでしょうか? [参照]
zeeksphere@fedibird  
@nixeneko わりとズレはありますよね。「お客様本日うさぎなどいかがでしょうか?」みたいな……。(そもそも日本語の「ご注文はうさぎですか?」の発話意図なりシチュエーションも全然わかりませんが)
フォロー

OKです! 記事の脚注か何かで投稿のステータスページへのリンクを貼っていただければ幸いです

ありがとうございます!ステータスページについて記載しますね。投稿したらまたご連絡します
ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。