ツバメ号とアマゾン号とか、今でも日本の子どもたちは読んでいるのかしら。当時すでに日本の現状と盛大にかけ離れていたけど、外国の話だから外国のお子様たちはこういう生活なんだな！と思っていた。ちなみに、「タピオカ」という言葉を知ったのは、このシリーズの作品から。注の説明を読んでもあまり想像できず、後にタピオカブームが来た時、えっあの？と思ったけど、きっと本の中の子どもたちが食べてたのは違う形状だったのでは…。