今現在、QAという名の「他人のテキトーな仕事のしりぬぐい」というチョー面倒な作業中。テキトーな仕事をそのままテキトーに次に回すことのできない性格なんで、いいんだけどさ！チョー面倒くさくてもやるよ！？じゃないと自分が嫌だから！💢

そういえば昨日 NETFLIX で観始めたスペインプロダクションの映画も、音声を英語にして字幕も英語にすると、音声と字幕のセリフが全然違っていて（意味的には同じ様な内容だけど）、あまりにも座り具合が悪いというか、いちいち違いが気になって仕方ない上、だんだんそういうテキトーな仕事ぶりに「これだから英語オンリーのグローバルチームは！！！！」と色々こみあげてきてしまって、途中で観るのを止めてしまった 🙄 #Fedibird