フォロー

ならではの地元コーヒー、Kopi () のタイプの説明とそれぞれの読み方を説明するこんなサイト見つけた!これは実用的で可愛い :blobcatcoffee: です。おすすめーw

Order Kopi Guide ☕️

kopi.guide/

このサイトいいですね!
シンガポールでコーヒー頼むとき、O とか C とか、なにそれ!で悩ましかった。

元々、中国語(しかも方言)とマレー語がごっちゃになってるんです。Kosong はマレー語で「ゼロ」の意味で、Siu Dai は中国広東語あるいは海南語で「少し」の意味(実際の所は確定出来ていない)だったり。Kopi Oの Oは中国福建語で「ブラック」の意味です。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。