宮沢賢治の文は「ぜんたい」を特徴的に使ってるなと思って調べてみたら、実際そのへんの論文まであって面白かった。この場合の「ぜんたい」は、「そもそも」「全く」「つまり」「おおよそ」みたいな意味で、古い小説読んでるとままある表現。

宮沢賢治が用いた副詞「全体」の用法 | 山口 豊
https://mukogawa.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=2363&item_no=1&page_id=28&block_id=33