原爆ドーム前のスタンディングに行ってきました。
今日はまだ始まってすぐくらいにフランスからの観光客がじーっとこっちを見ながら歩いて、かなり向こう側で足を止めてやっぱりこちらを見ていたので、追いかけて行ってチラシを渡したら、写真を撮っていいかと聞かれた。もちろーん、と言って、一緒にプラカードの前に行って、湯浅先生が話しかけてくれたのでひと息ついていると、すぐさま次の外国人のかたがこっちを見ていた。チラシを渡し、毎日立っていると説明すると、すごく食い入るように他の人が書いたメッセージを見ている。
あ、おれは英語できないけどわかる、この人はメッセージを絶対書いてくれる人。しかし、湯浅先生は最初の人たちとまだ話している。どうしたら……と思っていたら、湯浅先生がこっちに来たので「メッセージ書きますかって英語でどう言ったら」と早口で聞くと、「Would you like to write a message?」と教えてくださった。これこそおれに必要だった言葉！！！
実は昨日も絶対に書いてくれるはず、と思った人を逃してしまっていたので、というかトータル何人も逃してしまっていたので、これからは逃がさないぞという気持ちになりました。なんとかぼくの英語も通じ（湯浅先生のサポートつきでした）（補助輪みたいなもの？）、