スピンオフのHelluvabossは地獄の普通の生活？が描かれているので、ハズビンメンバーは出ませんが、ただの悪魔のはずのアラスターの存在の謎が伝わってくる仕様になってます。（こちらはファンメイドの日本語字幕あります）

HBでは登場するセクシャリティの多彩さ、ほぼ毎話入るミュージカルシーンが魅力ですが、暗殺会社が舞台なため、暴力・セックス・階級差の描写がハズビンより露骨なので苦手だと感じたら無理せずで...。

@deer_zzz 巻貝さんの情報助かります〜！！ありがとうございます…！ファンメイドの日本語字幕があるのめちゃくちゃありがたい…。アニメーション表現ならそこまで苦手ではないとは思うのでHelluvaboss観てみます🙏

@yoshi_fl
すみません、ここぞとばかりに...🙇
成年向けではあるのですが、意外と心の動き方に時間を掛けてくれている物語なので、ご無理ない時にぜひ...！

こちらの方がコンスタントに定期的に翻訳上げられてます
https://www.youtube.com/watch?v=MhTWBBuo9sc

@deer_zzz リンクありがとうございます！！！しかもクローズドキャプション派…嬉しすぎる…概要読んでもきちんと著作権者に利益が行くようになってるので安心で嬉しい…。チャンネル登録してきました！

丁寧な感情の描写はキャラクターや世界を大事にしてるってことだと思っているので観るの楽しみです！☺
巻貝さんのファンアートでずっと気になっていたのですが、数年越しに観るチャンスが来ました😂