『Universal Language』
雪が降りつける北米の凍える都市、ぱっとしないウィニペグにイラン映画（…子どもたち、キアロスタミやマフマルバフのような）の輝く暖かで幸福な息吹を象嵌のようにはめ込んだカナダ-都市映画。一体このカナダ+ペルシャ語世界はSFなのか何なのか明かされないままコミカルでペーソスを手放さないシーンの連続を追ううちに、カナダ国内の言語的な対立（英語・フランス語）の英語部分をまるっとペルシャ語へ置き換え、カナダとイランの市民生活を巧みにを混ぜてビジュアライズすることで、カナダ-ウィニペグという国と都市の成り立ちと抱える分断、共生を映画という言語で説明する映画なのだ。すべての事柄がカナダのことを知らない観客の私に理解される。これがマシュー・ランキンか～