シリアとフランスのミックスルーツのBDベストセラー作家リアド・サトゥフのコメントが当然フランス語メディアで流れているだろう。と思い立って、花伝社より翻訳『未来のアラブ人 4巻』以降の展開を知ってしまう。移住/ディアスポラのトラウマが家族と接続される物語の痛切さは繰り返される