シーラン・ジェイ・ジャオ著、中原尚哉訳『鋼鉄紅女』読了。フェミニズムSFかつ中国史要素を含む作品で、大変面白かったです。
アニメ『ダーリン・イン・ザ・フランキス』からインスピレーションを得たということですが、そこからこういう作品ができるんだ!と感動。女男男の3人で愛し合う関係性も大変好みでした。
主人公の名前が武則天の時点でテンションが上がったんですが、他にも中国史の著名人と同名の人々がたくさん出てきます。巨大ロボットのような生体兵器(変形もあるよ!)で「宇宙からの侵略者」と戦い、ジェンダー不平等とも戦う熱い作品でした。
バトルシーンが絶対格好良いのでぜひアニメ化してほしいですね。続編も出るとのことで、発売・翻訳が楽しみです。 #読書