倶に餐す女人 善意を招き
佳肴美酒 情操を悦ばしむ
虚偽の交情 久しく続け難く
一杯飲み尽くして 更に滔を深くす

女性と食事をしており好意を寄せてくれるのはありがたい
食事も酒もうまいのでそれは悦ばしいことだ
しかしこれは真実の人間関係ではなく長くは続くまい
酒杯を尽くすごとに虚無の酒杯は深まるばかりだ

#マストドン漢詩部