後半、マジでめちゃくちゃなんだよな。李白、酒を飲んで周囲と摩擦を引き起こして退職したということを考えると、これはもうアル中だったと言っていい。

酒を飲め杯を止めるな
君のために一曲歌う
俺のために耳を傾けてくれ
音楽や馳走など貴ぶに足りない
酔い続けていることが重要だ
聖人も賢者も死んだら終わりだ
酒飲みだけがその名前を留める

將進酒杯莫停
與君歌一曲
請君爲我傾耳聽
鐘鼓饌玉不足貴
但願長醉不用醒
古來聖賢皆寂寞
惟有飮者留其名