赤と白のロイヤルブルーが読まれたり観られたりしていてなんだかこっちまで嬉しい…ついでに翻訳MMロマンスもてにとってもらえたら…定番のアドリアン•イングリッシュ シリーズとか。
https://www.shinshokan.com/monochrome/adrien_english.html
そして洋書に手を出すなら、（完全に私の好みですが）同じラニョンさんのdangerous groundシリーズを手始めに。
重くて重くて重いのだけど（でも最後は鬱エンドとかではない、はず）Tag BauerのWhisperも…！
MMの翻訳者の冬斗さんのレビュー
http://slashreading.blog23.fc2.com/blog-entry-473.html
RHというか、ぱうの砂の城とかてらのアメリカンソルジャーの解像度があがると思います…！
@mauming 真弓さんもお好きでらっしゃる！すごく、うれしいです！RHてぱだけじゃなく、ホームページのオリジナルを拝見してて、翻訳を読まれるかもと思ってました！（ストーカーのようにすみません…作家読みタイプなもので…）
わたしもラニョンさんの主としてボトムの方は男前で潔くて大好きなのですが、トップは、おーまーえー！！！なんでそーいうっことを！！！って叫びたくなります。とくにアドリアンのジェイクは！そのお前（トップ）のぐだぐだが、物語を牽引するのだが、だとしても！です。
ルスみたいに、もう好きになったら、ちゃんと相手を甘やかしてメロメロにし続ければいいのに…
あ、翻訳じゃなくて原書でらっしゃるかも。dangerous 〜もご存知かも！
@winch わーー！オリジナルのもありがとうございます……！元々普段から9割翻訳小説読んでるんで、影響は受けてますね……！
そうなんですよ、あの、トップが……か、顔と体がよくてもおまえーー！ってなります😂ほんとですよ、ルースターのジャストドゥを見習って欲しいです……！
原書は全然です😂読みたいですけどね！
@winch ラニョンさん、大ファンなんですけど大好きなんですけど、いつも男の趣味が合わないっってぐぎぎぎってやりながら、楽しく読んでます……！