なお、機械翻訳は、逆方向に翻訳して確認するのは必ずやってる。日本語→英語なら、結果の英語→日本語を試すということ。
ここでだいたい一致するのが、いい原文。
フォロー
のえる
@noellabo@fedibird.com
VoiceTraというアプリ（Android/iPhone）が原文→訳文→元の言語訳、と逆方向の翻訳も表示されて、対応言語も多く、（わたくしが判断できる範囲では）訳も自然なのでオススメです。
https://voicetra.nict.go.jp/
QT: https://fedibird.com/@noellabo/113626299322349772 [参照]
なお、機械翻訳は、逆方向に翻訳して確認するのは必ずやってる。日本語→英語なら、結果の英語→日本語を試すということ。 ここでだいたい一致するのが、いい原文。
