Rodriguesもロドリゲスって読まれがち。もちろん現代のRodriguezさんはロドリゲスさんだろうけど、OlindeとEugèneのRodrigues兄弟は、19世紀風にはロドリーグだともーよ。