そういやパーリ語で北の方角をuttaraというのだけれど、上、という意味もあり。
ついでにいえば高級、みたいな意味もあり。
たぶんこれはヒマラヤが北にあるので、そういう感覚になったんだろう、と。

ついでにいうとミャンマー語では北は低地とか下とかを意味するらしく、それはビルマ人がパガンとかに出てくる前に雲南省あたりにいた名残である、とか色々あるらしいのだけれど、聞きかじり程度の知識です。