Bridgy Fedの :fediverse::bluesky_butterfly: でCWの本文を元投稿のリンクにして欲しい、という要望をしてみた。
既にクローズしているスレッドなので、駄目元ですが、何もしなければ何も変わらないしな…という思いで、英語(機械翻訳だけど)頑張った。
gitHubにアカウント持ってる人、賛同のリアクション👍してくれると嬉しい…
github.com/snarfed/bridgy-fed/

ちなみに元の日本語はこちら。
「こんにちは。初めて書き込みをします。
FediverseでCWが設定された投稿について、Blueskyでは警告文のみ表示し、本文の変わりに元の投稿へのリンクを表示するようになるととても助かるのですが、どうしても無理でしょうか…?

Bridgy Fedはとても素晴らしく魅力的なサービスで、利用したいのに、「CWの投稿がBlueskyでは隠されずに表示されてしまう」というただ1つの理由で、Bridgy Fedの利用を諦める人もいます。それはとても残念なことです。

CWは、例えば、公開したばかりの映画や、発売したばかりの漫画の感想を語りたい時に、その作品に興味があるけれどまだ見ていない人へ配慮するためにもよく使われます。私自身もそうです。
そのような投稿は、同じ作品を好きな人に届くよう、ハッシュタグを付け、公開範囲を「公開」にするのが基本です。「公開」なので、ブリッジしたBlueskyアカウントに反映されることが避けられません。
するとBlueskyのユーザーはネタバレを避けることができないため、私はとてもつらい気持ちになります。(続く)

フォロー

(続き)もし、「Blueskyでは警告文のみ表示し、本文の変わりに元の投稿へのリンクを表示する」が困難な場合は、第二希望として「CWを設定した投稿そのものをブリッジしない」という仕様でも私は構いません。しかし、こちらの案は反対意見もあるだろうと思います。
私としても、「Blueskyでは警告文のみ表示し、本文の変わりに元の投稿へのリンクを表示する」が理想です。

例えば、Blueskyが対応していない「投票」の投稿は、「公開」でもブリッジされません。CWの投稿も投票と同じくBlueskyは対応していない投稿として、ブリッジしないという考え方もできると思いました。

どうか検討していただけると幸いです。よろしくお願いします。」

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。