Bridgy Fedで、ブリッジ後に の「ログアウトユーザーに非公開」設定を変更した場合に検出できるようになったみたい？
https://github.com/snarfed/bridgy-fed/issues/1550#issuecomment-2516191029

でも今のところ私の （ログアウトユーザーに非公開にしてる）からの通知が に届くので、ブリッジは継続してるっぽい。