投稿右下にある「…」ボタンから開くメニューの一番下にある「（その投稿のアカウントがあるサーバー）全体をブロック」でドメイン一括でブロックできます。
#fedibird