@dpsw8bd それはスレッドがある（誰かへの返信だったり、返信がついていたり、他の投稿を参照していたり色々）と表示されるマークです〜。
そのマークを押すと、リモートのスレッドが開きますし、マークではなくその投稿をタップするとFedibird内でスレッドが開きます。
#fedibird