トゥートという名称は、私がFedibird に登録する前、Mastodon の存在を知って「分散型SNSってなんぞや？？」とググりまくってた時にヒットしたサイトで既に「今はトゥートという名称は使われていません」と紹介されていたので、結構前から廃止というか非推奨？になってるのかな？
実際、最新版の標準Mastodonでは投稿ボタンが「投稿！」になってます。
#fedibird