FF非公開は、ユーザー設定→その他 のページ https://fedibird.com/settings/preferences/other で設定できます。
「繋がりを隠す」はフォロー一覧とフォロワー一覧が他人に表示されなくなります（自分は見えます）
「フォロー数を隠す」「フォロワー数を隠す」は、それぞれの数字が非表示（ハイフン）になります。

私も設定しているので見えてないと思います。
#fedibird