アニメの声優を俳優が担当することについての話題を見ると、某ジブリの監督さんがそういう意向っていう有名な話が思い出されますね。
声優は「私可愛いでしょ?」って演技をするからリアルの人間っぽくない、みたいな感じの話。
私からすれば、アニメの登場人物は架空の人物なのだから逆にリアルな人間の演技が違和感なんですけどね。
実際には存在しない、架空の人物を演じることができるのが声優なんだと思う。
アニメは映像も含めてリアル(実写)ではないので、そこに実在する普通の人間っぽい演技を当てられると浮いて聞こえる。
#fedibird