これのヴァナキュラーインド文学がミドルブラウな豊かさをもつマンガみたいなもんなのかな。コンテンポラリーアートをやるのは「英語文学で打って出る」に似たところありそう。

（中井亜佐子『他者の自伝』）