@waraco ブラウザでアクセスして『ホーム画面に追加』するとフル機能のアプリ風になります。(風というのは、専用ブラウザ状態になるだけの疑似アプリ・PWAだから)
対応アプリは、
feather NightfoxDAWN
ZonePane(ぞーぺん) Milktea
あたりがお勧めです。
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。