日本の語学の勉強って英会話でも「これはビジネスでは失礼」とかやたらマナーや言い回しを指導する内容が多いけど、グローバル会議で一番失礼なのは「エレガントな話し方をしない」よりも「自分の意見を言わない」「考えをはっきりさせない」なので、言い回しを気にするのはまず自分の意見をexpressできるようになってから、って感じあるな。

まあ私もクライアント向き合いなので、日本語では敬語は気をつけてるけど、めっちゃ失礼でハラハラするタイプの営業がごりごりと何千万も案件とってきたりするので、よう分からん。