ai03 plate generatorの使い方間違えてた. スペースバー用のやつは_rs: 180で明示的に反転させないといけなかった.