ブラウザで開くときってもしかしてStatusのurlじゃなくてuriのほうがいいのかな？
少なくともfedibird.comで自分が試すと、
urlのほう：/@:name/:id のURL
uriのほう：/users/:name/statuses/:id のURL
で、前者だと絵文字リアクション押せなくて、後者だと押せる感じ。