ハン・ガンさん、ノーベル賞で講演　「言語は私たちをつなぐ糸」
https://www.asahi.com/articles/ASSD772M6SD7UCVL035M.html

　“当初は、「現在が過去を助けることができるか」「生者が死者を救うことができるか」という問いが浮かんでいた。だが、次第にこうした問いは覆され、「過去が現在を助けている。死んだ者たちが生きている者を救っている」と感じるようになったという。”