Mastodon、もしくはFedibird、最初は慣れないだろうし使い方や機能も不明点が多いだろうけど、使っていればそのうち慣れてくるよ。それに、Twitterだって最初はわからなかったはずだよね。すべては慣れ。