今読んでるベンフォードの短編、もってまわった言い回しと口語表現が相まって、めちゃくちゃ意味が取りづらいんですけど……。
自分の英語力だと、生成AIと相談しながら読まないと意味が把握できない。手ごわい。