「You’ve got the con.」→「指揮権はあなたにある」
「I’ve Got the con.」→「私に指揮権がある」
これは知らないと分からない海軍用語だな。
https://en.wikipedia.org/wiki/Conn_(nautical)
当初「詐欺……？」となって危うく意味不明になりかけた。