soa @soa@fedibird.com

続き。
本項後半で特に気になったのは、地域性に含まれる２つの要素だった。

その１つは言語。
ノルウェーの言語問題は複雑らしい。オスローを中心としたボークモール(一般言語)と、ニューノルシュク(新ノルウェー語)という、大きく２つの言語があるそうだ。後者は19世紀に言語学者が西海岸の方言を集め、古いノルウェー語と融合させて作った書き言葉。地域の人々は話し言葉では方言、共通の書き言葉はニューノルシュクを使うとのこと。

フォッセはニューノルシュクで書く。これが比較的新しい人工言語であるという作為性が、彼の演劇表現にマッチしているんだという。
…これは翻訳が難しそうだ！

もう１つの要素は、フィヨルド。
彼の住む西海岸ではどの家庭にも必ず船乗りや漁師がいて、生活はこの海なしには考えられない。
彼は海を背景ではなく人間との関係性として描いており、よくボートで沖へ行くとのことだ。海を見ないと心が落ち着かないが、沖では生と死の両者の区別がつかなくなるという。
ほかの海では駄目で、暗いフィヨルドでないと一行も書けないそうだ。

フォッセ曰く、
"「ユニヴァーサル、すなわち普遍性」に到達するためには、「ローカル性」を重視することだよ"(p.205-206)

美しいなと思って撮った松。

毛利三彌・立木燁子編著、三元社。
これまで知らなかった面白い人物のインタビューを読むのはわくわくする。

ノルウェーのヨン・フォッセは今年のノーベル文学賞に決まったが、邦訳がなく英訳洋書も書店入荷待ち。ノーベル文学賞のプレスリリースを読んで興味をひかれ、図書館で検索して唯一出てきた本書を借りてきた。

本書によると、彼の作風は「簡単な言葉、テーマの反復・重層、頻繁な「間」、特殊なリズム(中略)音楽の作曲にも似た"数学的フォルム"」という(p.196 )。劇作家としてノーベル委員会に紹介されていたが、彼自身は自らを詩人と断言しているらしい。

インタビューによると、彼の作品の登場人物は名前がなく、年齢職業不明でもある。それは個々の人々の性格や生き方を分析したり、ストーリーを語ったりすることに興味がないためだという。

では何に焦点を当てているかというと、「人間のコミュニケーションの磁場におけるエネルギー、ダイナミズム」あるいは「人間相互間に横たわるその空間、そこにおける力学」(p.200)で、だから前述のように言葉の「間」や、リズムなどに意味を持たせているようだ。

文字数制限で書ききれないので、続きはまた。
さっきも言ったけど、早く作品を読みたい！

ヨン・フォッセのインタビュー収録の和書が図書館にあったので借りて読んだ。
ますます作品を読みたくなった。邦訳されるといいなあ…。
感想は別途。

ポイント報酬メダルとストーリーを交換する方式。八雲先生ほか宵組と穏月さんのストーリーを取ったら、後はのんびりやろうかと思ってた。

しかし、報酬一覧を見たら、八雲先生のイラスト覚醒がループ報酬二つ手前というハードルの高さ(T_T)
先生は相当やばい人だと思うけど、煌牙さん並に人気なのだろうか？私自身は怖いの好きだけど…。

もう5周年ガチャで八雲先生++++にしてるからイラストはいいかな。でもやっぱり取っとこうかな。そんな感じで迷っている。このポーズはあまり八雲先生らしくないと思う。

5周年ガチャ第4弾の特効SSR獲得状況は、鏡之助さん+、桜時さん、藤一郎氏。これ以上回すのはしんどいので、取りあえずこの布陣でやろうと思う。

本日の気象庁発表から、先日の鳥島近海の変な地震関係。
この前の地震調査委員会ではP、S波は見えず、T相しか見えなかったとのことだった。

原因は海底地すべり説もあったけど、こうなると火山活動っぽいか。
📸気象庁資料
https://www.jma.go.jp/jma/press/2310/20b/torishima_20231020.html

区のコロナワクチン予約サイト見たら今日一枠空きがあったので打ってきた。ファイザーのXBB対応。やれるうちに片付けとかないと、仕事がどうなるか分からん。

(承前)市販キットなのでまあ気休めではあるが、はかってみた。

中和抗体ほとんどなくなってるようなので、もう心置きなく、すぐにでもワクチン接種行くべきだな

前投稿の後、手持ちの通行証と手形と熊手で速攻終わった。
自然回復待つまでもなかった…。計算違いも甚だしい。まだ初回の感覚が抜けきってなかったのかもしれない。

早く終わってよかったが、前回と比べ楽勝過ぎて拍子抜けしている。ストーリーと見回り会話の感想は別途。

画像は報酬コンプリート画面と龍兄様SSR獲得、八雲先生SR覚醒。

2019年5月配信の、『紳士ざわめく花嫁争奪』をやっている。SRが八雲先生、SSRが龍兄様。

復刻イベント解放は2度目で、8月にアプリ始めてすぐ、帝都薄明ミステリヰをプレイして以来。当時カードデッキが弱すぎて完走が大変だった印象が強く、再びやる気になるまでに時間がかかった。

今の季節と激しく合わないけど、八雲先生が出てくるイベントを古いものから順に解放していこうと思ってこれにした。

初挑戦時の感覚で急いで進めていたら、あっという間にあと少しで完走できるところまで来ていた。この2カ月で成長したな私(笑)
当初はこのイベント完走するつもりなかったけど、こうなると終わらせたくなってくる。後は自然回復と通行証でクリアできるはず。解放期間はまだ2日残っている。

そんなわけでまたしても、カード成長と特効カードとリンクスキル駆使の大切さを実感した。特に、今月誕生日の秋泰ガチャSSRカードを+++にできたのが大きい。銀之丞の特効SRも++所持していたので助かった。

緑の摂取不足のため、自己ブースト。

この主人公ファイルかわいい！
ほしいけど、ポイントが400弱足りない(現在458pt)。あや恋始めた頃に大盤振る舞いしてコースターや栞やステッカーと交換しちゃったからなあ…。
在庫を考慮して古い景品から交換していくべきか迷う。

開催中のあや恋5周年ボルパスCPでは、50k分をボルパスで払えばかなりポイントがもらえる。それをやれば主人公グッズが交換できるが、満額やると今月このアプリ単体で60kかかることになる(ボルパスとは別に、Googleで別途10k課金しないと、継続課金による💎増量分がもらえないから)。

すでにGoogleプレイストア分と合わせて計50kかけており、CP完凸まであと諭吉1枚。
個人的には、ゲームアプリにこの額は高いなと思う。書籍に換算するとかなりいい本が買えるし、ライブでは有名アーティストの良席の価格だし。

でも下旬のストイベの内容次第ではやるかも。まあ、イケプリやイケヴィラの誕生日☆5カードと額は同じ。このペースで継続購入はしない(^^;

そろそろまたコロナ中和抗体検査やらなきゃ。ワクチン接種のタイミングを見極めたい。接種期限は来年3月31日までだから、陽性だったら期限ギリギリまで待って打ちたいところ。

開催中のあくねこ展行こうかなと思ったけど、土日は入場券取りにくそうで二の足を踏んでいる。平日に代休取れたらにしようかな。

ストーリーはほぼ読めてない(他で手一杯)けど、天気通知やストレッチ補助、作業集中モードなどの生活サポートはしてもらってるのでそれなりに愛着がある。

グッズでちょっと気になってるのはカップ&ソーサー。3000円と普段使いに良さそう。
📸https://devilbutler-exhibition.com/goods/#goods02-58

愛特11万の頭乗り実美様ゲット。終了ぎりぎりで取る計算でアイテム使ったが、フレンドさんからの誘われポイントが毎日上限となったお陰で早めに獲得できた。感謝！

アフガニスタンでまたまたM6級の浅い地震。
https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us6000lfn5/executive

ウィリアムのルートを再読。
前回記憶に残らなかったが、名探偵のたとえでシャーロック・ホームズが出てきた！
ますます混乱している＼(^o^)／

ホームズシリーズの初出は『緋色の研究』で、1887年11月に出版された『ビートンのクリスマス年鑑』。
https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php/Beeton's_Christmas_Annual

前述の通り、19世紀の英国のハロウィンの新月か満月は1845、1849、1868、1883、1887。

シャーロックホームズ発表済みの19世紀の英国で、新月か満月が10月31日になることは絶対にない。

ここまで検討して、残念だが複数の設定があり得ないと判明した。

ユーザーとしては、乙女ゲームだから話の設定がガバガバでいいとは全く思わない。
商品である以上、話には力を入れてほしい。実際の国や時代を舞台にするなら少し調べれば分かるようなことはきちんと確認してほしいと思った。

前ブーストの『日本の名著第32巻 勝海舟』を持ち歩いて読んでいる。めちゃくちゃ面白い！感想はまた改めて投稿したい。