『虎に翼』って聞いて、へえ虎に、翼がねえ、どういうことなんだろ？って全くならないのはなんなんだろ
「豚に真珠」や『蛇にピアス』と聞いた時のように、こちらの思考にずかずかと言葉が踏み込んできて無理やり想像を働かせるほどの力を感じない
え？そんなの属人的な物だろって？そりゃそうかもしれんけど、でも本当にそうなの？