数度の雇用延長の末に引退したCOBOL使いのじいさんが引退してもなお、別に最新の機材に入れ替わったわけでなく単になんとなく扱い方を習った若者がいるだけで、メンテナンス不可能になってますます事態が困難になる、そういう話もある。