ちなみにうちの子16歳はサンタを8歳で卒業しました。
やしきたかじんが全部うまくまとめてくれました。
有名なスープ作家さんのレシピでブロッコリーのトマトスープを作った。美味しかった。
今日のお昼は私はこれで満足。
息子は外で勉強中、夫は外出中。
それぞれが勝手に過ごすのがうち流。私たちはいいけど、息子はお付き合い苦労するかもな。。自分で解決してね。
I made broccoli tomato soup with a recipe from a famous soup author. It was delicious.
I am happy with it for lunch today.
My son is studying outside and my husband is out too.
It is our family style that each spends time on their own. It's fine for us, but my son might have a hard time socialising in the future. You'll have to work it out on your own.
えんどう豆100%細麺は中華風な味で仕上げると本当に美味しい。
These are dandan noodles made with noodles made from peas.
It is healthy and very tasty.
ZENB 細麺 ゼンブ ヌードル 8食 (2袋) そうめん つけめん ラーメン ( 糖質オフ 糖質制限 糖質コントロール グルテンフリー 小麦粉不使用 たんぱく質 食物繊維 コレステロールゼロ 黄えんどう豆100% ) https://amzn.asia/d/iz2sSJP
今日は夫が会社のzoom飲み会でなんか浮かれてるのでこちらを作ったので終わりまで出てこないでくださいってことでよろしくです。
My husband is at a company ZOOM drinking party today. He seems to be having fun. We made this one, so don't come out until the end.
I want to avoid talking to his company staff.
今日の家族のテレワーク弁当も冷蔵庫のあるもの&冷凍庫のストック品。
私は木曜日は昼間にミーティングがあるので各自勝手に食べてもらってる。皆笑顔になる弁当。良き。
Today's family telework lunches are also what's in the fridge & stocked in the freezer.
I have a ZOOM meeting at lunchtime on Thursdays, so they eat on their own. A lunchbox that makes everyone smile. Good.
今日のうちごはんはグリルサラダキットとスーパーで安売りしてたお肉と麦ご飯。
キットがあるとこういうご飯が家で簡単に出来る幸せ。
Today's lunch at home was a grilled salad kit, meat from the supermarket at a discount and barley rice.
The kit makes me happy that I can make this kind of rice easily at home.
I'm not feeling well, so today's family telework lunch bento was just stuffed with what was in the fridge at home.
I ate some of it too while packing. I'll relax after I take my medicine.
今日は私の調子が悪いので今日の家族のテレワーク弁当は家の冷蔵庫にあるものを詰めただけ。
詰めながら私も少し食べた。薬飲んだらゆっくりします。
My favourite boots were returned to me today after a month of professional maintenance.
I made these boots from the wooden pattern.
I went to a shoe class at the time and made them in about four months.
Children's shoes are baby-sized, so of course my son can't wear them.
But these two pairs of shoes have big spark joy, and I will own them forever.
お気に入りのブーツが、プロの手で1ヶ月間メンテナンスされ、今日戻ってきました。
このブーツは、私が4ヶ月ほど教室に通って木型から作りました。
子供靴はベビーサイズなので、もちろん息子には履けません。
でも、この2足の靴にはときめきフルスロットルなので、こんまりさんにどう言われても絶対捨てません。
すぱーくじょい!
私も子供もやってもらってる個人経営の美容師さんに行く際、差し入れとして弁当を作っている。
美味しいと行ってくれるの嬉しいのだけど「これはどんな味付けで?」と聞かれるとぶっちゃけ「適当」とかしか答えられない。子供に「その答えよくない」と怒られた。
でもおかんの料理ってそういうものだよ。。味は美味しいよ。。
When we go to the private hairdresser who does my son and me, I make lunch bento boxes for her.
I am happy that she says she ssid so delicious, but when she ask me, "What seasoning did you use for this?" I can only answer with something like “appropriate”.So my son tells me "That's not a good answer, you should think about it".
But that's the way my mom's cooking is. And it’s so yummy.
ランチはえんどう豆100%の麺を使ってペペロンチーノ。家族にも好評だったのでまとめ買いしよ。
私たちは家では美味しくて健康的なものを食べたい。
Today's lunch was peperoncino with 100% pea noodles. My family loved it and I want to buy lots of it. We like to eat good, healthy food at home.
今日の家族のお昼ご飯はミールキットの酢豚、厚揚げステーキご飯。夕方外食予定なので私は夜まで断食。
勝手に食べてほしい時は弁当スタイル。
Today's family lunch bento was meal-kit sweet-and-sour pork, thick fried steak and rice. We plan to eat out in the evening, so I'm fasting until the evening.
Bento style is very convenient for me they can decide when they want to eat.
インスタントのドライカレーに豚肉にスパイスソルトで下味つけて焼いてその上に生食出来る卵で目玉焼き作って上に焼肉のタレかけたらそれで好評ご飯になるのでスパイスソルト最強
横浜在住。好きなことはアート、文学、スポーツ、料理(日本の家庭料理)。9年間マレーシアとシンガポールに住んでました。2022年8月日本に帰国。16歳の息子がトライアスリート。
知り合い以外からのリクエストはまずtootを拝見させてください。toot がない人はフォローできません。投稿のリズムが合う人と交流したい。
Lives and works in Yokohama. Likes art, literature, sports, cooking (Japanese home cooking) Lived in Malaysia and Singapore for 9 years Returned to Japan in August 2022; 16-year-old son is a triathlete.
For requests from people I don't know, I look at toot first.
I want to interact with people whose rhythm of posting matches mine.