ベンヤミンが『翻訳者の使命』を書いたのはまだ29歳のときだったらしい。なるほどそう考えると純粋なものへの志向なども頷けるところがある